top of page

Recorder Festival Nordhorn in Porto San Giorgio 2024
27 - 30 June 2024

Benvenuto

Ecco il sito della 14a edizione del Recorder Festival Nordhorn.

La 14a edizione sarà un'edizione speciale: non sarà a Nordhorn... Sarà 'in tour' a Porto San Giorgio, in Italia!

Siamo molto grati per l’opportunità di avere un’edizione speciale “in tour” nel 2024 in Italia.
Molti famosi concertisti di flauto dolce hanno suonato in questo festival nel corso degli anni: Michala Petri, Erik Bosgraaf, Dorothee Oberlinger, Dan Laurin, Susanne Fröhlich, Sabrina Frey, Sarah Jeffrey, Flanders Recorder Quartet e molti altri.
Il Recorder Festival Nordhorn offre una grande opportunità ai suonatori di flauto dolce professionisti, insegnanti, studenti, pubblico e bambini per incontrarsi e
ispirarsi a vicenda.
Offriamo diverse categorie di concorso. Oltre a ciò offriamo workshop, conferenze, masterclass e un negozio di flauti dolci a Porto San Giorgio.
Al festival organizzeremo anche un bellissimo mercatino di flauto dolce di Mollenhauer.
Dai un'occhiata al sito web, iscriviti se vuoi e/o controlla la pagina Storia per saperne di più sulle passate edizioni del festival!
Spero di vedervi a Porto San Giorgio nel 2024!!!
Bobby Rootveld, Sanna van Elst, Roberto Tascini

Concerti

Giovedì 27 giugno 2024 - 19:00 - Ensemble di flauti dolci di Taiwan
Ingresso gratuito


Sabato 29 giugno 2024 - 19:00 - Concerto docenti e giuria
Ingresso gratuito

Località Concerti: Rocca Tiepolo, Via Leonardo da Vinci, 3, 63822 Porto San Giorgio FM, Italia

Programma

Giovedì 27 giugno 2024

10.00 - 15.00 Concorso Musicale

16.00 - 18.00 Workshop Pastorale con Regina Himmelbauer

19.00 Concerto dell'ensemble da Taiwan

 

Venerdì 28 giugno 2024

10.00 - 16.00 Concorso Musicale

16.00 - 18.00 Workshop Klezmer con il Duo NIHZ

 

Sabato 29 giugno 2024

10.00 - 15.00 Masterclass di Sanna van Elst & Meng-Heng Chen & Regina Himmelbauer

16.00 - 18.00 Workshop Musica per flauto dolce da Taiwan con Meng-Heng Chen

19.00 Concerto: Insegnanti del Festival e membri della giuria

 

Domenica 30 giugno 2024

10.00 - 17.00 Masterclass di Sanna van Elst & Meng-Heng Chen & Regina Himmelbauer

15.00 - 17.00 Workshop Chakan con Nik Tarasov e Vincenta Prüger

18.00 Gala Risultati Concorso Musicale​​​​​​​​​

 

 

 

Servizio alberghiero del festival

Offriamo pacchetti di servizi speciali per camere da 1, 2, 3 e 4 persone in hotel e agriturismi.

 

Possiamo personalizzare i pacchetti in base alle vostre esigenze.


Questi pacchetti includono:
- Soggiorno in albergo
- Colazione
- Cena serale
- Pranzo


Fateci sapere di cosa avete bisogno e vi faremo un'offerta.

 

Masterclass e Workshop
- Pacchetto Festival: partecipazione a tutti i concorsi + tutti i workshop 175,- Euro

- 1 Workshop: 45,- Euro

- Masterclass 30 minuti 45,- Euro
- Masterclass 60 minuti 75,- Euro​

Masterclass con:

- Sanna van Elst

- Regina Himmelbauer

- Meng-Heng Chen

Workshop:

Workshop di musica per flauto dolce da Taiwan (con Meng-Heng Chen)
La musica per flauto dolce di Taiwan è bella, innovativa e costituisce una parte importante della letteratura per flauto dolce. Meng-Heng Chen presenterà
un'introduzione e praticherà la musica per flauto dolce di Taiwan, compresi lavori solistici e d'insieme.


Workshop d'ensemble Klezmer (con Duo NIHZ)
Il Duo NIHZ è conosciuto in tutto il mondo per l'interpretazione del Klezmer. Bobby Rootveld e Sanna van Elst conducono workshop in tutto il mondo con i loro
arrangiamenti di canzoni klezmer. Durante questo workshop puoi aspettarti melodie malinconiche e vivaci combinate con storie toccanti sulla musica. Anche quest'anno il Duo NIHZ presenterà alcuni nuovi arrangiamenti per ensemble Klezmer al Nordhorn Recorder Festival.


Workshop d'ensemble Pastorale (con Regina Himmelbauer)
Pastorale: idillio rurale o miraggio? Nel laboratorio suoniamo arrangiamenti di pastorali noti e meno conosciuti di diversi secoli, ma ci avviciniamo anche a varie
immagini utilizzando libere improvvisazioni. Non è necessaria alcuna conoscenza preliminare dell'improvvisazione, solo il coraggio di muoversi fisicamente e
mentalmente.

Workshop Chakan (con Nik Tarasov & Vincenta Prüger)

Sedi Masterclass e Workshop
Teatro Comunale, Largo del Teatro, 1, 63822 Porto San Giorgio FM, Italia

La Cuccagna, Via Vecchia Pompeiana, 423, 63900 Fermo FM, Italia

Concorso Musicale

Il concorso è aperto a musicisti solisti e gruppi da camera in diverse categorie
Per ogni categoria sono previsti primo, secondo e terzo premio.

 

Prizes and categories of the competition:

Grand Prize:

For the best overall player, to be chosen by the jury:

A brand new Denner Edition Baroque Soprano in 442 Hz, Stained Satinwood by Mollenhauer

Grand Second Prize:

For the second best overall player, to be chosen by the jury:

Sopranino Boxwood. Model: Aura Conservatorium BN7B by Aafab

Special Jewish Music Prize:

For the best overall performance of a Jewish themed piece to be chosen by the jury.

This can be Jewish themed music and/or a Jewish composer:

A performance at a 'Gala of Jewish Music' concert at Recorder Festival Nordhorn 2025 or Nesjomme Festival for a set fee + a package of Jewish themed sheet music and cd's.

Category 1: Ensemble Competition

1st Prize: a concert during the next Recorder Festival Nordhorn + A package with ensemble sheet music.

 

Category 2: Open Category up from 15 years (only solo-players, accompaniment allowed)

1st Prize: A package with recorder cd’s and sheet music + 1 Masterclass for free at Recorder Festival Nordhorn 2024. 

Category 3: Children up to 14 years (solo-players, accompaniment allowed)

1st Prize: A package with recorder cd’s and sheet music + 1 Masterclass for free at Recorder Festival Nordhorn 2024.

In every category there is also a 2nd and 3rd prize: A package with recorder cd’s and sheet music. 

 

Participation Fee

 

Festival Package: Participation in all competitions + all workshops 175,- Euro a person

Participation in solo-competition only: 50,- Euro

Piano Accompaniment: 35,- Euro

Participation in ensemble competition only: 40,- Euro for each ensemble member

 

RULES RECORDER FESTIVAL NORDHORN IN PORTO SAN GIORGIO - COMPETITION 2024

THE COMPETITION
By entry every participant declares to agree with:
- the regulations of this competition
- the decisions of the jury
- the directions of the administration of the competition

 

Accompagnamento pianistico in concorso di Andrea di Stefano.

GENERAL

1. The competition is organised by “Kulturhaus NIHZ”.

2. The management rests with the executive committee of this organisation and the administration of the competition.

3. Participation is open to recorder-players of all countries. Entry is possible in one of the following categories:

 

Category 1: 

Ensembles. No age limit.

- Recorder consorts from 2 recorder players and up

- Mixed ensembles: duo's, trio's, quartets, quintets and above should have at least 1 recorder player

- Performing with a conductor is allowed

15 minutes, free choice of repertoire.

The competition is to be held on 27 & 28 June 2024 in Porto San Giorgio, Italy

Category 2:

Open Category up from 15 years (only solo-players, accompaniment is allowed).

10 minutes, free choice of repertoire. 

The competition is to be held on 27 & 28 June 2024 in Porto San Giorgio, Italy

Category 3: 

Amateurs up to 14 years (solo-players and ensembles, accompaniment is allowed) 

10 minutes, free choice of repertoire.

This category is intended for solo-players up to 14 years old.  

The competition is to be held on 27 & 28 June 2024 in Porto San Giorgio, Italy

1. The competition consists of one round in each category.
2. The competition is to be held on 27 & 28 June 2024
3.  Exceeding the time limits can lead to disqualification. 
4.  The order of performers during the competition will be determined by the administration of the competition.
5. Each participant will receive a certificate of participation. 
6. There can be no discussion or correspondence about the jury’s judgment.
7. Each competitor is to announce the compositions (s)he will play himself (herself).

8. When registering as a competitor in every category you should state: composer(s), name of piece(s) and exact playing time. 9. The jury will strictly adhere to the maximum playing time allowed. 
10. In each category the first, second and third place will get a prize. 
11. The administration of the competition determines the maximum number of participating recorder players in each category and in the competition as a whole.
12. The competition is open to public.
13. Those whose entry has been accepted will be duly informed when they are to perform.
14. If a recorder player is not present in due time he will be excluded from further participation without remittance of the entrance-fee.
15. Deadline for application: the 10th of June 2024.
16. The application form will not be registered until the registration fee has been received.
17. Only 50% of the registration fee will be refunded if a participant decides not to take part after all and cancels before the 15th of May 2024.
18. If a participant cancels participation after the 15th 0f May 2024 no registration fees will be refunded.
19. The administration of the competition can refuse an application.

20. In Category 2 and 3 accompaniment is allowed. A pianist or guitarist is available at extra costs. Please ask about this by e-mail before 15th of May 2024: bobbyrootveld@gmail.com

RECORDINGS AND BROADCASTS:

 

“Kulturhaus NIHZ” is entitled to make audio and visual recordings of the competition and arrange broadcasts and distribute without any remuneration to the recorder players concerned.

 

REMAINING REGULATIONS:

 

In any situation that is not covered by these regulations the administration of the competition decides.

 

 

Recorder Festival Nordhorn:

 

Members of the board:

Mr S.A. Rootveld

Ms S.M. van Elst

 

JURY:

Sanna van Elst, Regina Himmelbauer, Roberto Tascini and others.

 

 

Registrati per la partecipazione!!!

Registrati per la Partecipazione cliccando qui!!!

 

bottom of page